El 38H tenia el mismo cañon, pero estaba impulsado por un motor 120PS y el 39H iba armado con el cañon largo L/33. En Mayo de 1940 los franceses tenian mas de 800 38H en servicio; y gran cantidad de ellos cayeron en manos alemanas. Muchos de ellos, despues de realizarles algunas modificaciones fueron integrados en las divisiones alemanas. El 38H sin torreta fue utilizado en grandes cantidades como tractor de artilleria y transporte de municiones. En 1943, algunos 38H fueron equipados con lanzadores de cohetes Wurfgerät de 28cm, a fin de incrementar el poder ofensivo. En todos los tanques Hotchkiss integrados al ejercito aleman se reemplazo la cupula de observacion del comandante por una con compuerta de apertura. Se les instalo un equipo de comunicaciones con antena latigo de 2m en un tripode en la parte delantera derecha de la estructura. 

Dentro de las unidades que utilizaron el 38H estuvo el Batallon Panzer 211 que participo en Finlandia en 1941, siendo la primera unidad del ejercito aleman en utilizarlo. Otras unidades equipadas con este tanque fueron enviadas a Noruega y los Balcanes en 1941 y 1943, incluyendo diez pelotones independientes destinadaos a la lucha antipartisana en los Balcanes. En Diciembre 30 de 1944 todavia existian dentro del inventario de la Wehrmacht 29 38H.