¡Alemania, Alemania estimadísima, 
más estimada que otra cosa del mundo, 
cuando es solidaria fraternamente 
en su protección y su defensa! 
Desde el Maas hasta el Memel, 
desde el Etsch hasta el Belt: 
|: ¡Alemania, Alemania estimadísima, 
más estimada que otra cosa del mundo! :|

2. Mujeres alemanas, sinceridad alemana, 
vino alemán, y canciones alemanas 
deben seguir siendo acreditados 
en todo el mundo como en los tiempos antiguos, 
apasionándonos por hazañas nobles 
durante toda la vida: 
|: ¡Mujeres alemanas, sinceridad alemana, 
vino alemán, y canciones alemanas! :|

3. ¡Unidad y derecho y libertad 
por la patria alemana! 
¡A ellos debemos ambicionar todos 
fraternamente con el corazón y la mano! 
Unidad y derecho y libertad 
son la prenda de la felicidad; 
|: ¡Florece en el brillo de esa felicidad, 
florece, patria alemana! :|

4. Alemania, Alemania estimadísima, 
aún con mayor motivo en la desgracia. 
Sólo en la desgracia el amor puede 
comprobar si es fuerte y genuino. 
Y así se debe seguir sonando 
de una generación a otra: 
|: Alemania, Alemania estimadísima, 
aún con mayor motivo en la desgracia. :|